کبودی
نویسنده: نوالالسعداوی
مترجم: مهدیه امینزاده گوهری
نمایشنامه - ادبیات عرب
معرفی:
فساد، «میکروبی کشنده» که اگر جامعه در برابر آن واکسینه نشود، از انسانی به انسان دیگر و از نهادی به نهادی دیگر سرایت کرده و همگان را بیمار میسازد. در این نمایشنامه «کبودی» نمادی از درد، آگاهی و شوریدگی است. آگاهی از این حقیقت تلخ که انسانها در نگاه دولتمردان، تنها قطعات یدکیاند: قابل جایگزینی و حتی قابل حذف.
نوالالسعداوی با زبانی نمادین و استعاری، لایههای پنهان ستم را آشکار میکند و به جای تمرکز بر افراد، ساختارها و ایدئولوژیهای سلطه را به چالش میکشد.
«الزرقاء» فریادی تمثیلی است در برابر سکوت، بیتفاوتی، و خشونتِ نظاممندِ قدرت نسبت به انسانهای بیصدا.
نوال سعداوی (به عربی: نوال السعداوي) نویسنده، کنشگر اجتماعی، فمینیست روانپزشک و پزشک مصری بود. به گمان برخی، سعداوی بزرگترین نمایندهی زنان رماننویس عرب است که در رمانهایش بیش از همه به زندگی خود پرداخته است.
شابک: 9786224420633
قطع کتاب: رقعی
جلد کتاب: شومیز
تعداد صفحه: 72
نوبت چاپ: اول
سال انتشار: 1404