پاریس

گزیده نوشته‌های جان جوس

گردآوری و ترجمه: سحر پورعسکری

دوزبانه

یک اثر از این کتاب:

1- Les larmes les plus pénibles ne sont pas

celles que tes yeux ont versées mais celles

que tu retiens de l,intérieur où ton Coeur

se noie.

دردناک‌ترین اشک‌ها آن‌هایی نیستند که

از چشم‌هایت می‌ریزند

بلکه آن‌هایی هستند که در درون

جایی که قلبت در حال غرق شدن است، نگه‌می‌داری